Volumul „Tranziția în România-abordări econometrice” reunește o parte din cercetările profesorului Emilian Dobrescu din perioada 1990-2002 consacrate modelării unei economii slab structurate instituțional. Cu excepția unor amputări operate pentru evitarea repetărilor, studiile sunt reproduse în forma originală.
Din alocuțiunea Guvernatorului BNR, prof.dr.Mugur Isărescu, membru corespondent al Academiei Române, rostită cu prilejul conferirii Premiului Băncii Naționale pe anul 2001:
“Premiul pentru o lucrare deosebită în domeniul economic sau financiar-bancar i se acordă domnului academician Emilian Dobrescu. Datorită Domniei sale a văzut lumina tiparului o lucrare remarcabilă: “Macromodels of the Romanian Transition Economy”, publicată în trei ediții, în anii 1996, 1998 și 2000. Premiul i-a fost acordat îndeosebi pentru contribuțiile originale în domeniu, cu aplicabilitatea modelului prezentat în economia românească; începând cu 1998 Macromodelul Dobrescu a fost utilizat de BNR în formularea și aplicarea politicii monetare a României.”