Vechiul nostru manual era scris (ca orice manual) pe nota unanimă în care marea criză din 1929-1933 era calificată drept unică în istorie și, parțial, chiar accidentală. De atunci, bunăoară, vorbim de lecția intervenției statului în economie, revenind de la același moment, corectării ciclului de afaceri etc., așa că... Totuși nu a fost să fie așa, și iată că marea criză lovește din nou în intervalul dintre 2008 și prezentul acestor rânduri, cu tot cu statul omniprezent în economie cu politicile sale, și chiar luând alte întorsături și aspecte.
Era firesc ca ediția de față a manualului să revină la zi cu noi cunoștințe. Lecția X, aferentă ciclului de afaceri, se îmbogățește astfel corespunzător cu alte puncte de vedere, dar cea mai accentuată va apărea aici frontiera, diferența specifică între criza economică (până aici fază a ciclului de afaceri) și criza financiară, care nu mai apare în context ciclic. Nu numai această lecție suferă adăugiri, ci, așa cum vom constata citind, și altele.
Autorul