Autorii se adresează aici tuturor celor care vor să pătrundă în universul monedei caracterizată, după cum se ştie, de o foarte mare volatilitate. Moneda reprezintă instituţia centralizatoare minimă din economie. Ne-o spun marii economişti, ne-o dovedeşte practica de zi cu zi.

      Statul este astăzi stăpânul necontestat al monedei. Este singurul res­ponsabil de dezordinile monetare, de inflaţie. Dar, atunci când moneda este sănătoasă, uităm să mulţumim statului, Băncii Centrale. Dar moneda a fost cândva şi proprietate privată şi nu ştim ce ne rezervă viitorul.

      Nu am intrat în disputa Banca Centrală independentă sau subordonată puterii executive. Nu a intrat în cadrul acestei cărţi. Lăsăm această dispută pentru teoreticienii puri. Lăsăm această responsabilitate pe umerii oamenilor politici. Cu toate acestea, am prezentat un studiu de caz destinat provocării neîntrerupte a problemei independenţei sau subordonării Băncii Centrale.

      Ne adresăm acelora care fie nu ştiu mai nimic despre monedă, decât ceea ce oferă cunoaşterea comună, fie cunosc problematica atât de complexă a monedei, dar doresc să ia contact şi cu alte abordări.

      Cartea poate fi folosită şi ca manual universitar. Studenţilor care o vor lectura le atragem atenţia că trebuie să o citească ţinând cont că piaţa monetară este doar o parte a pieţei financiare şi că trebuie să o abordeze interdisciplinar.

Autorii