Prezenta lucrare reprezintă o sinteză a problematicii dublei impuneri din perspectiva situaţiilor concrete şi a interesului operatorilor internaţionali români şi străini cu activitate economică în România. Sunt puse în evidenţă practicile în materie de fiscalitate la care a aderat statul român prin ratificarea unor convenţii bilaterale pentru evitarea dublei impuneri cu peste 70 de state.

      Capitolele lucrării sunt structurate, de regulă, pe trei părţi. O primă parte este consacrată explicării principiilor juridice şi metodologiile fiscale care se aplică în materia evitării dublei impuneri a veniturilor şi averii, în plan internaţional.

      Părţile a doua şi a treia, cu caracter de ghid practic, cuprind o analiză sistematică a principalelor dispoziţii prevăzute în convenţiile pentru evitarea dublei impuneri semnate de România în corelaţie cu reglementările legislaţiei fiscale interne precum şi numeroase studii de caz privind modul de impozitare a veniturilor realizate din operaţiuni internaţionale.

      Cercetarea se încheie cu o serie de consideraţii şi propuneri ale autorului în direcţia perfecţionării cadrului legislativ din România privind modalităţile de evitare a dublei impuneri internaţionale, a căror analiză face obiectul prezentei lucrări.